Certified Copies from Thai District Offices (Amphur / Khet)
I’m Poy. Do you need a certified copy of a Thai document, such as a marriage registration, a birth certificate or a house registration, but you live abroad or far from the district office? I request it for you and, if needed, have it translated and legalised so it is ready to use in Europe.
Tell me which document you need and what it is for, and I’ll tell you exactly what to send me.
Documents I can request
- Marriage registration and marriage certificate (Kor Ror 2, Kor Ror 3)
- Divorce registration
- Birth certificates
- House registration (tabien baan) extracts
- Name and surname change certificates
- Other civil status records kept by the district office
How it works
- Tell me the document and its purpose: I check which copy you need and whether it must be translated or legalised.
- Certified copy: I request the certified copy at the district office.
- Translation and legalisation if the document will be used abroad. See legalisation and translation.
- Delivery: I send the documents to your address.
Good to know
- Certified copy, not a photocopy: European authorities usually want a recent certified copy issued by the district office, not a photocopy.
- Recent documents: some offices ask for documents issued within the last few months. I check this for your case.
- No need to travel: everything can be done while you stay where you are.
Frequently asked questions
Do I have to go to the district office myself?
Usually not. Tell me which document you need and I’ll tell you what is needed for your case.
Can you also translate and legalise the copy?
Yes. I can take care of the copy, the translation and the legalisation in one file.
Can you send the document to Europe?
Yes. I send it to your address, by DHL if it is urgent.
How much does it cost?
It depends on the document and the steps it needs. Send me a message on WhatsApp for a quote.
Tell me on WhatsApp which document you need and what it is for: I’ll tell you the next steps.
💬 Ask questions & get advice on WhatsApp