S’installer en Belgique après un mariage en Thaïlande : guide du regroupement familial (2026)

Vous vous êtes marié(e)s en Thaïlande et souhaitez maintenant vivre ensemble en Belgique ? Le conjoint thaïlandais d’un(e) Belge peut demander un visa de long séjour (type D) pour regroupement familial. C’est une procédure différente, et beaucoup plus exigeante, qu’un visa touristique : l’Office des étrangers vérifie le mariage, les revenus et le logement du conjoint belge. Ce guide explique les étapes pour 2026.

1. Qui peut faire la demande ?

• Le conjoint thaïlandais (ou d’un autre pays hors UE) d’un citoyen belge qui vit en Belgique. Ce guide concerne le cas où le conjoint belge n’a pas vécu dans un autre pays de l’UE ; d’autres règles s’appliquent sinon.
• Vous devez être légalement mariés : mariage enregistré dans un district thaïlandais (voir notre guide pour se marier en Thaïlande).
• Âge : les deux conjoints doivent avoir au moins 18 ans. Le regroupement familial n’est possible qu’après le mariage : vous vous mariez d’abord en Thaïlande, puis vous demandez le visa.
• Les enfants du conjoint belge ou du conjoint thaïlandais peuvent aussi rejoindre la famille s’ils ont moins de 18 ans (ou sont à charge).
• L’Office des étrangers peut vérifier que le mariage est sincère et inviter le couple à un entretien.

2. Les documents

Du conjoint thaïlandais (le demandeur)

• Passeport valable au moins 12 mois, et copie de la page d’identité.
• Formulaire de demande de visa national (long séjour), complété et signé, avec une photo couleur récente (3,5 x 4,5 cm, fond blanc).
• Preuve de paiement de la redevance administrative à l’Office des étrangers.
• Le formulaire de choix de la langue de la décision.
• En cas de mariage précédent : acte de divorce ou acte de décès de l’ex-conjoint, légalisé et traduit.
• Assurance voyage valable en Belgique, sauf si le conjoint belge prouve que vous serez inscrit(e) à sa mutualité.

Du conjoint belge

• Copie de la carte d’identité belge (recto verso).
• Logement : titre de propriété, ou contrat de bail enregistré.
• Revenus : preuve de moyens de subsistance stables, réguliers et suffisants sur au moins les 12 derniers mois. Depuis une réforme de 2025, deux montants coexistent pendant une période transitoire (jusqu’en août 2027) : 2 217,47 € nets par mois selon les anciennes règles (montant depuis le 1er septembre 2026) ou 2 456,97 € nets par mois selon les nouvelles règles (depuis le 1er juillet 2026, plus 10 % par membre de la famille à charge supplémentaire). Le revenu d’intégration, l’aide sociale et les allocations familiales ne comptent pas. Nous vérifions quel montant s’applique à votre dossier.
• Assurance maladie : attestation de sa mutualité acceptant de couvrir le conjoint en Belgique.

Des deux conjoints

• Actes de naissance : l’acte de naissance thaïlandais du conjoint thaïlandais, légalisé par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères, traduit par un traducteur reconnu par l’ambassade de Belgique et légalisé par l’ambassade, exactement comme les documents de mariage ; et l’acte de naissance du conjoint belge (ou un autre document officiel prouvant son âge).
• Enregistrement du mariage (Kor Ror 2) et certificat de mariage (Kor Ror 3) : légalisés par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères, traduits par un traducteur reconnu par l’ambassade de Belgique, puis légalisés par l’ambassade (20 € par légalisation, payables en bahts, sur rendez-vous).

L’ambassade peut demander d’autres documents. Sources : Office des étrangers (IBZ), demande de visa regroupement familial, IBZ, moyens de subsistance et ambassade de Belgique en Thaïlande, liste « Family reunion with Belgian spouse » (vérifié en octobre 2026).

3. Les étapes

1. Enregistrez votre mariage en Thaïlande et obtenez le Kor Ror 2 et le Kor Ror 3.
2. Faites-les légaliser au ministère thaïlandais des Affaires étrangères, ainsi que l’acte de naissance thaïlandais.
3. Faites-les traduire par un traducteur reconnu par l’ambassade de Belgique, puis légaliser par l’ambassade (sur rendez-vous). Toutes les légalisations doivent être faites avant le dépôt.
4. Le conjoint belge rassemble les documents en Belgique : carte d’identité, logement, 12 mois de preuves de revenus, attestation de mutualité.
5. Payez la redevance administrative à l’Office des étrangers et gardez la preuve.
6. Prenez rendez-vous chez TLScontact à Bangkok et déposez la demande en personne, avec les originaux et un deuxième jeu de copies, dans l’ordre de la liste.
7. Entretien, si demandé : le demandeur peut être convoqué à l’ambassade, souvent le lendemain du dépôt.
8. Décision de l’Office des étrangers en Belgique. Vous pouvez suivre le dossier en ligne avec la référence reçue.
9. Après l’accord, le visa D est apposé dans le passeport. À l’arrivée en Belgique, le conjoint doit s’inscrire à la commune où vit le couple pour obtenir sa carte de séjour.

Seuls ou avec Spoyzy ?

	Seuls	Avec Spoyzy
Ordre des légalisations et traductions	Facile de se tromper, et il faut reprendre rendez-vous	Nous planifions et gérons chaque étape dans le bon ordre
Communication entre la Thaïlande et la Belgique	Chacun rassemble ses documents seul	Nous expliquons à vous deux ce qu’il faut, en thaï et en français
Vérifier les preuves de revenus et de logement	Difficile de savoir ce qui suffit	Nous vérifions le dossier avant le dépôt
Traductions	Trouver un traducteur reconnu	Organisées par nos soins
Risque de refus ou de retard	Un dossier incomplet peut être refusé ou retardé	Un dossier complet et bien organisé

4. Les problèmes fréquents

• Documents légalisés dans le mauvais ordre, ou traductions non faites par un traducteur reconnu par l’ambassade.
• Revenus trop bas ou pas stables sur 12 mois (par exemple un emploi très récent).
• Un bail non enregistré.
• Des noms orthographiés différemment sur le passeport, les documents de mariage et les traductions.
• Des doutes sur la relation, sans preuves de vie commune (photos, messages, visites).

5. Comment Spoyzy peut vous aider

Nous accompagnons les couples tout au long du parcours, du mariage en Thaïlande au visa de regroupement familial, en thaï et en français. Nous pouvons :

• préparer et vérifier le dossier complet du visa D ;
• gérer les légalisations au ministère et à l’ambassade, et les traductions reconnues ;
• expliquer au conjoint belge exactement quels documents réunir en Belgique ;
• vous aider à prendre rendez-vous chez TLScontact et à préparer un éventuel entretien.

Lisez aussi notre guide du visa Schengen pour les visites courtes avant l’installation.

Questions fréquentes

Combien de temps dure un regroupement familial avec un Belge ?

Cela dépend du dossier et de l’Office des étrangers. La préparation des légalisations et traductions prend quelques semaines, et la décision peut prendre plusieurs mois. Un dossier complet évite des retards.

Combien le conjoint belge doit-il gagner ?

Il faut des revenus stables, réguliers et suffisants sur les 12 derniers mois : au moins 2 217,47 € nets par mois selon les anciennes règles ou 2 456,97 € nets par mois selon les nouvelles (réforme de 2025), selon le dossier. Ces montants sont indexés régulièrement (chiffres de l’Office des étrangers, octobre 2026).

Mon conjoint peut-il venir en Belgique en attendant ?

Oui, avec un visa Schengen de court séjour séparé, si les conditions de ce visa sont remplies. Un visa de court séjour ne peut pas être transformé en visa de long séjour.

Faut-il d’abord enregistrer notre mariage thaïlandais en Belgique ?

Pour le dossier de visa, les documents de mariage doivent être légalisés, traduits et légalisés par l’ambassade de Belgique. L’enregistrement du mariage auprès de votre commune et dans la BAEC est aussi recommandé.